Grândola, vila morena
Terra da fraternidade
O povo é quem mais ordena
Dentro de ti, ó cidade
Dentro de ti, ó cidade
O povo é quem mais ordena
Terra da fraternidade
Grândola, vila morena
Em cada esquina um amigo
Em cada rosto igualdade
Grândola, vila morena
Terra da fraternidade
Terra da fraternidade
Grândola, vila morena
Em cada rosto igualdade
O povo é quem mais ordena
À sombra duma azinheira
Que já não sabia a idade
Jurei ter por companheira
Grândola a tua vontade
Grândola a tua vontade
Jurei ter por companheira
À sombra duma azinheira
Que já não sabia a idade
Grândola, vila morena, Zeca Afonso, décembre 1971.
Les électeurs portugais se sont prononcés aujourd'hui en faveur d'une légalisation de l'interruption volontaire de grossesse. Si le référendum n'a pas bougé les foules (43% de participation), le premier ministre socialiste et l'opposition de centre-droit s'étaient prononcés pour une modification de la loi si la victoire du oui était nette (58% des suffrages).
Cruelle demi-finale pour un français d'origine portugaise comme moi. J'aurai préféré une victoire - de l'une ou l'autre équipe - plus nette. Et que les commentaires médiatiques soient plus mesurées.
Que dire de la rencontre qui opposa l'équipe de football du Portugal à celle des Pays-Bas, hier soir, dans le cadre d'un huitième de finale de la coupe du monde FIFA 2006 ? Une exécrable farce dont mes cousins lusitaniens furent à la fois acteurs et victimes.
Si vous êtes du côté du Portugal en ce moment, ne manquez pas l'exposition consacrée à Neil Gaiman au Centro Nacional de Banda Desenhada e Imagem (Centre National de la Bande Dessinée et e l'Image) d'Amadora et qui se tient jusqu'au 03 décembre 2004.